UPS Freight, Teamsters square off as contract vote begins