As more technology is integrated into the supply chain, a Coyote Logistics survey examines what tasks are given to computers and what humans should continue to handle.