CSX suspends Chicago 59th Street Yard inbound traffic