Neither the employers nor the union are saying what contract terms are being negotiated, other than to say these are “normal contract issues," a maritime employers’ association official said.