Canada container volume surge outpaces global growth