P&O Nedlloyd appoints North American execs