Piracy: Mapping a Shift