EXPORT OPPORTUNITIES

EXPORT OPPORTUNITIES

Trade leads supplied by:

U.S. Department of CommerceU.S. and Foreign Commercial Service

Room HCHB 3804, Washington, D.C. 20230

HOW TO USE:

Trade leads on this page are listed according to type of lead. Codes preceding each industry/product heading represent classifications according to the Harmonized System of tariff codes published by the Bureau of the Census. An accompanying box outlines section product classifications under the HS codes.

FOR FURTHER

ASSISTANCE:

U.S. firms should be aware that the listing here of opportunities to trade in specific commodities and technical data does not necessarily imply approval of their export by the U.S. Department of Commerce.

While every effort is made to maintain the accuracy of information included in this list, the Department of Commerce cannot assume responsibility for any erroneous data. Additionally, the government and its officers cannot assume responsibility for any transactions with the firms or individuals listed.

For more information on

trade leads, call (202) 482-6246.

For more information on

exporting, contact your local

District Office of the U.S.

Department of Commerce

(listed in the Blue Pages of the

telephone book), or call (800)

USA-TRAD(E) and ask for the

phone number of the nearest

office.

GOVERNMENT TENDERS

844511 One lot of spare parts for

carding machine

844610 One lot of spare parts for loom

Ball bearings, V-belt for carding machine K-4003 MOO-419; 104 items of spare parts for loom model CC T-122 machine no. 1491; one lot of spare parts for autocopser, warper and sizing (sucker). Procurement will be financed with current budget. Quoted price must be firm and remain valid for 90 days minimum

from bid closing date 9/25/95. In view of bid deadline, Telex 21230 AMBYGN BM, fax: 95 1 80409, attn: Commercial Section, in requesting bid invitation and specifications of T0117. Please provide full return addresses. Mailing takes at least 2-3 weeks. If firm seeks to receive bid documents via United Parcel Service (UPS), please advise Commercial Section of U.S. Embassy either by telex or fax of company's account number with UPS office in states and state that company will undertake freight-collect payment to UPS. Also, provide full return addresses. (UPS provides freight-collect services at US$57, no weight limit in UPS envelope). Due in part to political conditions in Burma, it is policy of U.S. government neither to encourage nor discourage trade with Burma and investment in Burma by U.S. firms.

Contact: Burmese Government Office, Director (Marketing Department), Myanma Textile Industries, 192 Kaba Aye Pagoda Road, Yangon, Myanmar. Telex: MTI 21500/21513 SETTMU BM. Refer to: no. 76/MTI/95-96. Bid deadline: 9/25/95.

Please send a copy of your response to:

Commercial Section (TOP), American Embassy, Rangoon, Box B, APO AP 96546. Refer to: T0117.

Burma - Foreign Government Tender

86 Overhaul for 20 trains (rolling stock)

of subway line A

Documents with technical specifications will be delivered upon receipt of 2,500 new pesos by certified check to order of Sistema de Transporte Colectivo, until 9/18/95 from 9 a.m.-2 p.m. during weekdays at address below; a clarification meeting will be held on 9/19/95. Prospective bidders must submit information with proposals in Spanish no later than 9/25/95, when tender will take place. Post contact: Lguzman.

Contact: Sistema de Transporte Colectivo - Metro, Departamento de Compras al Extranjero, Luis Moya No. 102, Mexico, D.F. Tel/fax: 011 52 5 627 4439/4482. Refer to: D.C.E. 9/95. Deadline: 9/18/95.

Please send a copy of your response to:

Commercial Section (FCS TOP), American Embassy, Mexico DF, P.O. Box 3087, Laredo Texas 77044-3087. Refer to: T102.

Mexico - Foreign Government Tender