Deep-freeze delays Vancouver boxes