It is a tale of two ports, but it’s a story with enormous implications for how U.S. trade will move for decades to come.