The mishap took place at about 1:30 p.m. (local time) Monday, when the Hapag-Lloyd-operated, 8,000 TEU Tolten, which was coming to berth, sideswiped the docked Hamburg Bay. The 6,350 TEU Hamburg Bay is operated by Gold Star Line, according to Hutchison officials.