US shippers warned to act as truck rate hikes ‘get stronger’