Truck maker, tech startup partner to build shipping platform