US auto part shippers’ tariff fears mount