An independent Australian government tribunal will consider whether to set new work rules or pay standards for the nation's drayage drivers, as well as other truckers, in 2015.