West Coast terminals plan night, weekend operations