U.S., China sign historic maritime treaty