US AND JAPAN AVERT DISPUTE OVER SOFTWARE CERTIFICATION