S. KOREAN BUILDERS CLOSE JAPANESE GAP AS SHIP ORDERS SURGE