P&O Nedlloyd promotes N. Amer. exec