Matson adds direct Hawaii-U.S. ro-ro service