Lykes opens service to Port of Milwaukee