JAPAN PLAN FOR ECONOMY FALLS SHORT, ANALYSTS SAY