GERMAN AGENCY'S FILING SEEN AS RIPPLE, NOT WAVE