Slowing trade solidifies challenge to shipping