AGRICULTURAL TRADE LEADS

AGRICULTURAL TRADE LEADS

Trade leads are supplied by:

U.S. Department of AgricultureForeign Agricultural Service

AgExport Services Division

Room 4939-South Bldg.

Washington, D.C. 20250-1000

Contact: Jeff Hesse

(202) 720-7103

HOW TO USE:

Trade leads are sent to the USDA from U.S. agricultural attaches, counselors and agricultural trade officers posted overseas. Questions regarding a specific lead should be directed to the foreign buyer. The U.S. Department of Agriculture does not guarantee the reliability of the overseas inquirer who is requesting U.S. food and agricultural products. While the USDA makes every effort to reproduce the request as accurately as possible, the USDA does not assume responsibility for any erroneous information that may have been supplied.

OTHER INFORMATION:

For additional assistance and information on export services provided by the USDA, contact the AgExport Services Division office at the above address.

Wheat

Quantity: 150,000 mt. Quality: grade 3, 23 percent gluten content. Packaging:

bulk. Delivery: September-October 1995. Quote: cif Black Sea, cif Baltic port. Exporter/importer, founded 1993. Bank: Creditanstalt Banverein, Kollonitschgasse 1, A-2700 Wr. Neustadt. Contact: Larissa Muraschov, Albar Holding AG, Martinsplatz 4, A-7210 Mattersburg, Russia. Tel: 0043 2626 66970. Fax: 0043 2626 66970 9.

USDA Ref: 3206-950831-433B0029

Austria

Beef

Frozen tenderloin chain-off, frozen strip loin chain-off, frozen sweetbreads. Quantity: each item per 40-ft container. Quality: first, grade A and commercial. Packaging: frozen cry-o-vac, frozen vacuum, frozen IBP. Delivery: through whole year. Req: labels in French/English. Quote: fob or cif. Bank: Banque Bruxelles Lambert, rue de la Station 47, B-7700 Mouscron. Contact: Mr. Karl, Phoenix SA, Boulevard Industriel 72, B-7700 Mouscron, Belgium. Tel: 32 56 84 33 28/84 22 07. Fax: 32 56 84 05 14.

USDA Ref: 3189-950831-423B0081

Belgium

Frozen beef/pork tongues

Quantity: each item per 40-ft container. Quality: first, grade A and commercial. Packaging: frozen cry-o-vac, frozen vacuum, frozen IBP. Delivery: through whole year. Req: labels in French/English. Quote: fob or cif. Bank: Banque Bruxelles Lambert, rue de la Station 47, B-7700 Mouscron. Contact: Mr. Karl, Phoenix SA, Boulevard Industriel 72, B-7700 Mouscron, Belgium. Tel: 32 56 84 33 28/84 22 07. Fax: 32 56 84 05 14.

USDA Ref: 3190-950831-423B0082

Belgium

Pork

Frozen pork strip loin, loinribs, half carcasses. Quantity: each item/40-ft container. Quality: first, grade A and commercial. Packaging: frozen cry-o- vac, frozen vacuum, frozen IBP. Delivery: through whole year. Req: labels in French/English. Quote: fob or cif. Bank: Banque Bruxelles Lambert, rue de la Station 47, B-7700 Mouscron. Contact: Mr. Karl, Phoenix SA, Boulevard Industriel 72, B-7700 Mouscron, Belgium. Tel: 32 56 84 33 28/84 22 07. Fax: 32 56 84 05 14.

USDA Ref: 3191-950831-423B0083

Belgium

Frozen squid, fresh geoduck

Quantity: squid 10-20 mt, per shipment; geoduck, depends on supply, prefer larger quantity. Packaging: carton. Delivery: year round. Quote: cif Hong Kong or Canton. Bank: Royal Bank, Spadina Ave., Toronto, Ontario. Contact: Ed Hou, Hero Champ International, 138 Danforth Ave., Toronto, Ontario M4K 1N1, Canada. Tel: 416 461 0225. Fax: 416 461 6688.

USDA Ref: 3207-950831-122B0097

Canada

Wheat flour

Quantity: 20,000 mt. Quality: extract 70 percent. Packaging: new jute bags, 50 kgs. Delivery: 11/20/95. Quote: cif. Bank: Banque du Caire, Sarwat branch, Cairo, Egypt. Contact: Mohammed A. Abdul Wahab, Al Wahab Industrial Co., 10 Bebars St., El Hamzawy, Cairo, Egypt. Tel/fax: 20 2 510 0500.

USDA Ref: 3172-950829-729B0087

Egypt

Butter

Quantity: 20-100 mt per month. Quality: grade A. Packaging: 25 kg or 500 gr packages. Delivery: asap. Russian prices. Bank: Mertia Bank Kerva. Contact: Jouko Villikka, JSV-Trading Oy, Puiratonkuja 3, 07820 Porlammi, Finland. Tel: 358 15 61 22 77. Fax: 358 15 61 22 44.

USDA Ref: 3182-950831-405A0164

Finland

Corn

Quantity: 300 mt per month. Quality: soft. Packaging: bottles and drums. Delivery: asap. Russian prices. Bank: Mertia Bank Kerva. Contact: Jouko Villikka, JSV-Trading Oy, Puiratonkuja 3, 07820 Porlammi, Finland. Tel: 358 15 61 22 77. Fax: 358 15 61 22 44.

USDA Ref: 3188-950831-405A0170

Finland

Whole milk powder

Quantity: 20-1,000 mt per month. Quality: grade A, 26 percent-28 percent milk fat. Packaging: 25 kg bags. Delivery: asap. Russian prices. Bank: Mertia Bank Kerva. Contact: Jouko Villikka, JSV-Trading Oy, Puiratonkuja 3, 07820 Porlammi, Finland. Tel: 358 15 61 22 77. Fax: 358 15 61 22 44.

USDA Ref: 3183-950831-405A0165

Finland

Sunflowerseed oil

Quantity: container basis. Quality: for human consumption. Packaging: bottles/ drums. Delivery: asap. Russian prices. Bank: Mertia Bank Kerva. Contact: Jouko Villikka, JSV-Trading Oy, Puiratonkuja 3, 07820 Porlammi, Finland. Tel: 358 15 61 22 77. Fax: 358 15 61 22 44.

USDA Ref: 3184-950831-405A0166

Finland

Soybean oil

Quantity: container basis. Quality: for human consumption. Packaging: bottles/ drums. Delivery: asap. Russian prices. Bank: Mertia Bank Kerva. Contact: Jouko Villikka, JSV-Trading Oy, Puiratonkuja 3, 07820 Porlammi, Finland. Tel: 358 15 61 22 77. Fax: 358 15 61 22 44.

USDA Ref: 3185-950831-405A0167

Finland

Olive oil

Quantity: container basis. Quality: for human consumption. Packaging: bottles/ drums. Delivery: asap. Russian prices. Bank: Mertia Bank Kerva. Contact: Jouko Villikka, JSV-Trading Oy, Puiratonkuja 3, 07820 Porlammi, Finland. Tel: 358 15 61 22 77. Fax: 358 15 61 22 44.

USDA Ref: 3186-950831-405A0168

Finland

Wheat

Quantity: 300 mt/month. Quality: soft. Packaging: bottles/drums. Delivery: asap. Russian prices. Bank: Mertia Bank Kerva. Contact: Jouko Villikka, JSV- Trading Oy, Puiratonkuja 3, 07820 Porlammi, Finland. Tel: 358 15 61 22 77. Fax: 358 15 61 22 44.

USDA Ref: 3187-950831-405A0169

Finland

Apples

Quantity: approx. 150 mt/month. Quality: best possible. Packaging: cases. Quote: c&f or cif or fob Poland. Delivery: September 1995. Bank: Volksbank Holzheim, 35415 Pohlheim, Germany. Contact: Jerry A. Sumner, Stegmaier, Luebecker Str. 13, 63073 Offenbach, Germany. Tel: 49 69 6489 9094. Fax: 49 69 6489 9989.

USDA Ref: 3203-950831-428T0245

Germany

Beef

Quantity: min. 1,000 mt/month. Quality: fresh calf meat with bones, not frozen. Packaging: standard for fresh export shipment. Quote: cif Istanbul. Delivery: beginning September/October 1995. For further details contact directly. Bank: Volksbank Memmingen, Maximilian Str. 24, 87700 Memmingen, Germany. Contact: Abraham Elyakin, Uni Export Import, An der Kaserne 23B, 87700 Memmingen, Germany. Tel: 49 8331 47224. Fax: 49 8331 47282.

USDA Ref: 3205-950831-428T0247

Germany

All canned beef

Quantity: 125 million cans/year. Quality: canned beef with onions, bayleaf, black pepper and salt. Packaging: 425 g cans. Quote: cif St. Petersburg or Moscow. Delivery: beginning eptember/October 1995. For further details contact directly. Bank: Volksbank Memmingen, Maximilian Str. 24, 87700 Memmingen, Germany. Contact: Abraham Elyakin, Uni Export Import, An der Kaserne 23B, 87700 Memmingen, Germany. Tel: 49 8331 47224. Fax: 49 8331 47282.

USDA Ref: 3204-950831-428T0246

Germany

Cheese

Quantity: 30 mt per month. Quality: cheese (Edamer) for pizza, 45 percent fat content. Packaging: standard for export. Quote: c&f or cif or fob Germany. Delivery: September 1995. Bank: Volksbank Holzheim, 35415 Pohlheim, Germany. Contact: Jerry A. Sumner, Stegmaier, Luebecker Str. 13, 63073 Offenbach, Germany. Tel: 49 69 6489 9094. Fax: 49 69 6489 9989.

USDA Ref: 3201-950831-428T0242

Germany

Chick peas

Quantity: 12,000 mt. Quality: brown, size 8-9 mm (caliber 30-31). Packaging: 50-100 kg neutral bags. Quote: c&f Tunis, Tunesia. Delivery: September 1995. Req: certificate of origin. Bank: Vereins und Westbank AG, 22607 Hamburg, Germany. Contact: Bel Khorchani, Bel Khorchani Business Society Kg, Ebertallee 166, 22607 Hamburg, Germany. Tel/fax: 49 40 830 4470.

USDA Ref: 3226-950831-428T0249

Germany

Chicken parts

Quantity: approx. 100 mt per month. Quality: frozen chicken leg quarters, USDA inspected grade A. Packaging: up to 20 kg export cartons (inner lined), 20 mt per container. Quote: fob U.S. port or cif Rotterdam/Netherlands. Delivery: monthly shipments beginning in fall 1995. Req: origin, health certificates, etc. Bank: Bayerische Vereinsbank Munich, Zweigstelle am Laim, Germany. Contact: Mr. Krylov, Krylov Universal Import & Export GmbH, Weigl Str. 5, 80636 Munich, Germany. Tel: 49 89 5470 9016. Fax: 49 89 1239 0096.

USDA Ref: 3194-950831-428T0233

Germany

Chocolate

Quantity: 20-40 mt per month (one year contract). Quality: chocolate bars, assorted brands of best quality. Packaging: in 100 g bars. Quote: c&f or cif or fob Siberia/Croatia. Delivery: end September 1995. Bank: Volksbank Holzheim, 35415 Pohlheim, Germany. Contact: Jerry A. Sumner, Stegmaier, Luebecker Str. 13, 63073 Offenbach, Germany. Tel: 49 69 6489 9094. Fax: 49 69 6489 9989.

USDA Ref: 3197-950831-428T0238

Germany

Wheat flour

Quantity: 400 mt/month (one year contract). Quality: best possible. Packaging: 50 kg bags. Quote: c&f or cif or fob Siberia. Delivery: end September 1995. Bank: Volksbank Holzheim, 35415 Pohlheim, Germany. Contact: Jerry A. Sumner, Stegmaier, Luebecker Str. 13, 63073 Offenbach, Germany. Tel: 49 69 6489 9094. Fax: 49 69 6489 9989.

USDA Ref: 3198-950831-428T0239

Germany

Rye flour

Quantity: 400 mt/month (one year contract). Quality: best possible. Packaging: 50 kg bags. Quote: c&f or cif or fob Siberia. Delivery: end September 1995. Bank: Volksbank Holzheim, 35415 Pohlheim, Germany. Contact: Jerry A. Sumner, Stegmaier, Luebecker Str. 13, 63073 Offenbach, Germany. Tel: 49 69 6489 9094. Fax: 49 69 6489 9989.

USDA Ref: 3199-950831-428T0240

Germany

Canned fruit

Quantity: first delivery of 100 mt after receipt of samples. Quality: first class plums, pineapples, peaches, pears, apricots. Packaging: canned in 4,200 ml 5/1, 6 pieces in carton on Europellets. Quote: cif Hamburg. Delivery: right after receipt of samples. Req: if possible in German. Bank: Commerzbank, Am Markt 9, 48282 Emsdetten, Germany. Contact: Joachim Teigeler, Pro Frisch Konserven Import Export GmbH, Rheiner Str. 53, 48282 Emsdetten, Germany. Tel: 49 2572 97788. Fax: 49 2572 89173.

USDA Ref: 3227-950831-428T0248

Germany

Canned meat

Quantity: 6 million cans. Quality: best possible. Packaging: cases. Quote: c&f or cif or fob Germany. Delivery: September 1995. Req: required German certificates. Bank: Volksbank Holzheim, 35415 Pohlheim, Germany. Contact: Jerry A. Sumner, Stegmaier, Luebecker Str. 13, 63073 Offenbach, Germany. Tel: 49 69 6489 9094. Fax: 49 69 6489 9989.

USDA Ref: 3200-950831-428T0241

Germany

Dried milk

Quantity: 200 mt/month. Quality: skimmed milk powder admi extra grade, max. 1.25 percent fat content. Packaging: 25 kg 4-ply paper bags with poly innerliner. Quote: fob U.S. port or cif Rotterdam/Netherlands. Delivery: monthly shipments beginning in fall 1995. Req: origin, health certificates, etc. Bank: Bayerische Vereinsbank Munich, Zweigstelle Am Laim, Germany. Contact: Mr. Krylov, Krylov Universal Import & Export GmbH, Weigl Str. 5, 80636 Munich, Germany. Tel: 49 89 5470 9016. Fax: 49 89 1239 0096.

USDA Ref: 3195-950831-428T0234

Germany

Skimmed milk powder

Quantity: 200 mt/month. Quality: skimmed milk powder admi standard grade, max. 1.5 percent fat. Packaging: 25-kg 4-ply paper bags with poly innerliner. Quote: fob U.S. port or cif Rotterdam/Netherlands. Delivery: monthly shipments beginning in fall 1995. Req: origin, health certificates, etc. Bank: Bayerische Vereinsbank Munich, Zweigstelle Am Laim, Germany. Contact: Mr. Krylov, Krylov Universal Import & Export GmbH, Weigl Str. 5, 80636 Munich, Germany. Tel: 49 89 5470 9016. Fax: 49 89 1239 0096.

USDA Ref: 3196-950831-428T0235

Germany

Oranges

Quantity: approx. 150 mt/month. Quality: best possible. Packaging: cases. Quote: c&f/cif/fob Poland. Delivery: 1995. Bank: Volksbank Holzheim, 35415 Pohlheim, Germany. Contact: Jerry A. Sumner, Stegmaier, Luebecker Str. 13, 63073 Offenbach, Germany. Tel: 49 69 6489 9094. Fax: 49 69 6489 9989.

USDA Ref: 3202-950831-428T0243

Germany

Turkey meat

Quantity: approx. 20 mt (container) per month. Quality: frozen turkey breast meat, USDA inspected grade A. Packaging: up to 20 kg export cartons (innerlined). Quote: fob U.S. port or cif Rotterdam/Netherlands. Delivery: monthly shipments beginning in fall 1995. Req: standard overseas letter of credit documents. Bank: Bayerische Vereinsbank Munich, Zweigstelle Am Laim, Germany. Contact: Mr. Krylov, Krylov Universal Import & Export GmbH, Weigl Str. 5, 80636 Munich, Germany. Tel: 49 89 5470 9016. Fax: 49 89 1239 0096.

USDA Ref: 3193-950831-428T0232

Germany

Wheat

Quantity: 12,500 mt. Quality: for human consumption. Packaging: 50 kg bags. Quote: cif Mersin, Turkey. Delivery: September 1995. Bank: Is Bank GmbH, Muencherner Strasse, 60329 Frankfurt, Germany. Contact: Mr. Kubilay, Agel

Handels GmbH, Kaiser Str. 70, 60329 Frankfurt, Germany. Tel: 49 69 231 644. Fax: 49 69 232 792.

USDA Ref: 3192-950831-428T0236

Germany

Almonds

Wanted by an importer & manufacturing company established in Hong Kong for 20 years. Quantity: few containers. Quality: size: 18/20-20/22. Packaging: gunny sacks. Delivery: September & October 1995. Quote: c&f and cif Hong Kong. Bank: Bank of China State Bank Ltd., Tai Wai office, Shatin, Hong Kong. Contact: Import & Export Dept., Ka Wai Food Co., 12/F, B1 Yue Lam Industrial Center, 2-28 Kwai Lok St., Kwai Chung, Hong Kong. Tel: 852 2614 6283. Fax: 852 2614 0088.

USDA Ref: 3174-950829-582T0111

Hong Kong

Fish meal

Wanted by an importer company established in Hong Kong for eight years. Quantity: 300 mt. Quality: protein: 63 percent, moisture: 10 percent, fat: 10 percent, salt: 5 percent, ash: 20 percent. Packaging: according to suppliers. Delivery: asap. Quote: cif Hong Kong. Bank: National Commercial Bank Ltd., 30 Cameron Rd., TST, Kowloon, Hong Kong. Contact: Curier Lo, Young Wood Co., Rm. 706 Beverley Commercial Center, 87-105 Chatham Road, South TST Kowloon, Hong Kong. Tel: 852 2368 9233. Fax: 852 2311 4768.

USDA Ref: 3176-950829-582T0113

Hong Kong

Fish meal

Wanted by a Hong Kong trading company. Quantity: 1,000 mt/month. Quality: protein: 63 percent min., mosture: 10 percent max., ave: 23 percent-25 percent max., fat: 10 percent max., FFA: 10 percent, salt: 5 percent max., sand: 2 percent max., ash: 120 percent max., TVU: 12 percent max. Packaging: 25 kg/ bag, paper bags. Delivery: September, after first shipment 1,000 mt/month. Req: origin of Alaska, but other countries accepted. Quote: cif Whampoa, China. Bank: San Hau Bank Ltd., 774 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong. Contact: Betty Wong, Chi Yeung Trading Co., Rm. 6, 6/F, Prosper Commercial Building 9, Yin Chong St., Mongkok, Kowloon, Hong Kong. Tel: 852 2780 6209. Fax: 852 2770 1390.

USDA Ref: 3177-950831-582T0115

Hong Kong

Pistachios

Wanted by an importer & manufacturing company established in Hong Kong for 20 years. Quantity: few containers. Quality: open mouth jumbo 100 percent natural, size: 18/20-20/22. Packaging: gunny sacks. Delivery: September & October 1995. Quote: c&f and cif Hong Kong. Bank: Bank of China, State Bank Ltd., Hong Kong. Contact: Import & Export Dept., Ka Wai Food Co., 12/F, B1 Yue Lam Industrial Center, 2-28 Kwai Lok St., Kwai Chung, Hong Kong. Tel: 852 2614 6283. Fax: 852 2614 0088.

USDA Ref: 3175-950829-582T0112

Hong Kong

Cooking oils, orange/grapefruit juices

Oils for tempura. Quantity: both container base. Quality: cooking oil/natural juice. Packaging: 18 l can. for oil; juices needs information. Quote: c&f Japan. Importer/exporter, established 1975, annual and/or non-agricultural imports of $200,000. Bank: Daiichi Kangyo Bank Ltd., Nagaoka Tenjin branch, 1-1-1 Nagaokakyo-shi, Kyoto 617, Japan. Contact: Rintaro Yamada, Noble Traders Co., 45-302 Kagamida, Ohyamazaki-cho, Otokuni-gun, Kyoto 618, Japan. Tel: 81 75 957 6462. Fax: 81 75 957 7557.

USDA Ref: 3219-950831-588B0031

Japan

Cardamon

Quality: good. Quantity: up to five 20-ft containers/year. Packaging: bulk packs, 10-5 kg cartons. Delivery: October 1995 or sooner. Arabic must be one of languages on label; shelf life, NA. Firm was established in 1935. Quote: c& f Jeddah. Bank: National Commercial Bank, Jeddah. Contact: Mohd. Nour Jamjoom, Mohd. Nour Salah Jamjoom & Sons, P.O. Box 12, Jeddah 21411, Saudi Arabia. Tel: 966 2 642 5343. Fax: 966 2 642 7054.

USDA Ref: 3213-950831-517T0077

Saudi Arabia

Coffee beans

Quality: good. Quantity: up to five 20-ft containers/year. Packaging: packed in 5-50 kg jute bags. Delivery: October 1995 or sooner. Arabic must be one of languages on label, shelf life 18 months. Company was established in 1935. Quote: c&f Jeddah. Bank: National Commercial Bank, Jeddah. Contact: Mohd. Nour Jamjoom, Mohd. Nour Salah Jamjoom & Sons, P.O. Box 12, Jeddah 21411, Saudi Arabia. Tel: 966 2 642 5343. Fax: 966 2 642 7054.

USDA Ref: 3217-950831-517T0081

Saudi Arabia

Jams

Quality: good. Quantity: up to five 20-ft containers/year. Packaging: consumer packs. Delivery: October 1995 or sooner. Arabic must be one of languages on label, shelf-life 24 months. Company was established in 1935. Quote: c&f Jeddah. Bank: National Commercial Bank, Jeddah. Contact: Mohd. Nour Jamjoom, Mohd. Nour Salah Jamjoom & Sons, P.O. Box 12, Jeddah 21411, Saudi Arabia. Tel: 966 2 642 5343. Fax: 966 2 642 7054.

USDA Ref: 3214-950831-517T0078

Saudi Arabia

Parboiled milled rice

Quality: good. Quantity: more than five 20-ft containers/year. Packaging: bulk and consumer packs. Delivery: October 1995 or sooner. Arabic must be one of languages on label; shelf life: NA. Firm was established im 1935. Quote: c&f Jeddah. Bank: National Commercial Bank, Jeddah. Contact: Mohd. Nour Jamjoom, Mohd. Nour Salah Jamjoom & Sons, P.O. Box 12, Jeddah 21411, Saudi Arabia. Tel: 966 2 642 5343. Fax: 966 2 642 7054.

USDA Ref: 3212-950831-517T0076

Saudi Arabia

Table salt

Quality: good. Quantity: up to five 20-ft containers/year. Packaging: consumer packs, cylinder box, 24 x 739 grams/carton. Delivery: October 1995 or sooner. Arabic must be one of languages on label; shelf life: NA. Company was established in 1935. Quote: c&f Jeddah. Bank: National Commercial Bank, Jeddah. Contact: Mohd. Nour Jamjoom, Mohd. Nour Salah Jamjoom & Sons, P.O. Box 12, Jeddah 21411, Saudi Arabia. Tel: 966 2 642 5343. Fax: 966 2 642 7054.

USDA Ref: 3215-950831-517T0079

Saudi Arabia

Hot sauce

Quality: good. Quantity: up to five 20-ft containers/year. Packaging: consumer packs. Delivery: October 1995 or sooner. Arabic must be one of languages on label; shelf-life: 24 months. Firm was established in 1935. Quote: c&f Jeddah. Bank: National Commercial Bank, Jeddah. Contact: Mohd. Nour Jamjoom, Mohd. Nour Salah Jamjoom & Sons, P.O. Box 12, Jeddah 21411, Saudi Arabia. Tel: 966 2 642 5343. Fax: 966 2 642 7054.

USDA Ref: 3216-950831-517T0080

Saudi Arabia

Pancake flour

For coating chicken. Quantity: one full 20-ft containerload. Quality: not specified, suitable for fried chicken. Delivery: sea worthy bags. Delivery: prompt. Quote: cif Singapore. Bank: The United Overseas Bank Ltd., Head Office, 80 Raffles Place, UOB Plaza, Singapore 0104. Contact: Thomas Lim, Seaward Chemicals Pte Ltd, 65 Upper Paya Lebar Road, 06-01 Guang Ming Industrial Building, Singapore 1953. Tel: 382 6660. Fax: 382 8011.

USDA Ref: 3225-950831-559T0029

Singapore

Beef fresh/frozen

Quantity: 100-200 mt/shipment. Quality: standard export. Packaging: polypropylene bag for boneless, carton for bone beef. Quote: cif or c&f Korsakove, Petropavlovsk, Russia. Delivery: to be discussed. Bank: Chohung Bank, Chongro branch, Seoul. Contact: Lee, Won Jin, Manager, Lobana Co., 710 Samchang Plaza Bldg., Dohwa-dong, Mapo-ku, 121-040 Seoul, South Korea. Tel: 02 701 3631. Fax: 02 701 3634.

USDA Ref: 3221-950831-580T1232

South Korea

Butter

Quantity: container base. Quality: milk fat (82 percent), moisture (15 percent-16 percent), milk solids (2 percent-3 percent). Packaging: export packing. Quote: fob. Delivery: to be discussed. Bank: South Korea Exchange Bank, Kunja-dong branch, Seoul. Contact: Hwang, Jong Sun, Manager, KTHSC (South Korea Tourist Hotel Supply Center Inc.), #255-5 Neung-dong, Kangjin- ku, 133-180 Seoul, South Korea. Tel: 02 458 3295. Fax: 02 458 8052.

USDA Ref: 3224-950831-580T1235

South Korea

Brine shrimp eggs

Quantity: 6-10 mt. Quality: grade A (hatch rate greater than 85 percent), grade B (hatch rate between 70 percent-85 percent). Packaging: 12 cans in one box/6 kg per box. Quote: cif. Delivery: newly harvested. Bank: Citi Bank, Seoul. Contact: Roh, Jai Dong, Chairman, Lucky Susan Co., 1-60-17 Taepyong-ro, Chung-ku, 100-101, Seoul, South Korea. Tel: 02 736 4328. Fax: 02 739 5689.

USDA Ref: 3173-950829-580T1228

South Korea

Frozen lobster

Quantity: weight, 600-1,000 gram. Quality: frozen & cooked, whole. Packaging: vacuum. Quote: c&f Kimpo Airport. Delivery: asap. Bank: Hanil Bank, Shinchon- dong branch, Seoul. Contact: Kim, Yoon Dong, NFFC (National Fishery & Federation Co.), 11-6 Shinchon-dong, Songpa-ku, 138-240 Seoul, South Korea. Tel: 02 240 2432. Fax: 02 240 3044.

USDA Ref: 3222-950831-580T1233

South Korea

Mustard seed

Quantity: 300 mt per year. Quality: oriental type. Packaging: export packing. Quote: fob or c&f. Delivery: November 1995. Sample required. Bank: Hanil Bank, Toegero branch, Seoul. Contact: B.N. Director, Sekyo Trading Co., 204 Donghwa Bldg., 43-1 Pil-dong, 1-ka Joong-ku, 100-271, Seoul, South Korea. Tel: 02 278 0381. Fax: 02 278 0385.

USDA Ref: 3223-950831-580T1234

South Korea

Almonds

Quantity: min. 20 up to 500 mt. Quality: grade A. Packaging: bulk or sacks. Delivery: asap. Specify time of delivery, IFC lead, shipping and possible ETA. Quote: cif St. Petersburg, Russia. Bank: Svenska Handelsbanken. Contact: Lawrence J. Lyons, Virtu Trading/Alpha Distribution AB, Box 27023, S-102 51 Stockholm, Sweden. Tel: 46 8 665 3138. Fax: 46 8 665 3299.

USDA Ref: 3178-950831-401A0160

Sweden

Full cream milk powder

Quantity: 3,000 mt total (500 mt/month). Quality: min 26 percent-28 percent cream fat. Packaging: 25-kg poly bags. Delivery: September 1995 through March 1996. Bank: Svenska Handelsbanken. Contact: S. Ledentsov, Matreco Handels AB, Box 7204, S-183 07 Taby, Sweden. Tel: 46 8 630 00 20. Fax: 46 8 732 37 20.

USDA Ref: 3180-950831-401A0162

Sweden

Peanuts

Quantity: min. 20 up to 500 mt. Quality: grade A. Packaging: bulk or sacks. Delivery: asap. Specify time of delivery, IFC lead, shipping and possible ETA. Quote: cif St. Petersburg, Russia. Bank: Svenska Handelsbanken. Contact: Lawrence J. Lyons, Virtu Trading, Alpha Distribution AB, Box 27023, S-102 51 Stockholm, Sweden. Tel: 46 8 665 3138. Fax: 46 8 665 3299.

USDA Ref: 3179-950831-401A0161

Sweden

Wheat

Quantity: 12,500 mt. Quality: grade A hard. Packaging: bulk. Delivery: asap. Bank: Svenska Handelsbanken. Contact: Lena or Vera Efron, Rysk Handelsexport AB, Brannkyrkagatan 92, S-117 26 Stockholm, Sweden. Tel: 46 8 84 86 30. Fax: 46 8 84 86 35.

USDA Ref: 3181-950831-401A0163

Sweden

Whey powder

Quantity: 150-200 mt/month. Quality: protein content min. 11 percent, max 14 percent, salt max 3 percent. Packaging: 25 kgs bag. Req: one kg sample, specification, competitive quoting price. Quote: fob, c&f, cif. Bank ref: Standard Chartered Bank, Thailand Main Office. Contact: Weena Harnmanuswate, Lee Feed Mill Public Co., 33/137 Surawong Road, Bangrak, Bangkok 10500, Thailand. Tel: 662 632 7232 ext. 503. Fax: 662 238 0863.

USDA Ref: 3220-950831-549A0038

Thailand

Full cream instant powdered milk

Quantity: 1,250 mt. Quality: grade 1. Packaging: 50-100 kg polysacks. Delivery: most likely October. For delivery to Ghana. Quote: cif. Bank: Lloyds Bank PLC, 43 Irongate Derby DE1 3FT. Contact: M. Iqbal, Rames Ltd., 11 Victoria Close, Mickleover, Derby DE3 5JQ, United Kingdom. Tel: 44 1973 213 874. Fax: 44 1332 511402.

USDA Ref: 3210-950831-412T1454

United Kingdom

Dried milk powder

Quantity: 5 mt. Quality: 1/2/3. Packaging: 460 g/750 g/1 kg. Delivery: asap. For delivery to Nigeria. Quote: c&f fob. Bank: National Westminster Bank, High Road, Clapton. Contact: Andrew Burrows, A&I Partners, 48 Weedhall Court, Welwyn Garden City, Hertfordshire, United Kingdom. Tel: 01707 321 206. Fax: 01707 301 006.

USDA Ref: 3208-950831-412T1452

United Kingdom

Long grained white rice

Quantity: 100 mt. Quality: premium. Packaging: 50 kg bags. Delivery: most likely October. For delivery to Ghana. Quote: cif. Bank: Lloyds Bank PLC, 43 Irongate Derby DE1 3FT. Contact: M. Iqbal, Rames Ltd., 11 Victoria Close, Mickleover, Derby DE3 5JQ, United Kingdom. Tel: 44 1973 213 874. Fax: 44 1332 511 402.

USDA Ref: 3211-950831-412T1455

United Kingdom

Sundried tomatoes

Quantity: approx. 20 mt/year. Quality: first choice. Packaging: 10 kg boxes. Delivery: in 4 lots of 5 mt from September 1995. For delivery to United Kingdom. Quote: c&f. Bank: National Westminster Bank PLC, (Kings Cross branch), 266 Pentonville Road, London N1 9LE. Contact: Nadia Luciani, L'Aquila Importers & Distributors, 40 Caledonian Road, London N1 9DT, United Kingdom. Tel: 44 171 837 5555. Fax: 44 171 278 0309.

USDA Ref: 3209-950831-412T1453

United Kingdom