AGRICULTURAL TRADE LEADS

AGRICULTURAL TRADE LEADS

Trade leads are supplied by:

US Department of Agriculture, Foreign Agricultural Service Agricultural Information and Marketing Services (AIMS) Room 4649-South Bldg., Washington, D.C. 20250-1000 AIMS Coordinator: Philip Letarte (202) 447-7103.HOW TO USE:

Trade leads on this page are sent to the USDA from U.S. agricultural attaches, counselors and agricultural trade officers posted overseas. Questions regarding a specific lead should be directed to the foreign buyer. The U.S. Department of Agriculture does not guarantee the reliability of the overseas inquirer who is requesting U.S. food and agricultural products. While the USDA makes every effort to reproduce the request as accurately as possible, the USDA does not assume responsibility for any erroneous information that may have been supplied.

OTHER INFORMATION:

For additional assistance and information on export services provided by USDA you may contact the AIMS office at the above address.

Seed potatoes

Quantity: 3 mt each of the following varieties: Norchip, Atlantic and Monona,

from the states of Oregon, Washington or Idaho. Quality: Elite I or Elite II. Virus free, disease free. Packaging: bulk or standard export packing. Delivery: asap. Other req: warranty of quality. Bank: Hanil Bank, Chungpa-dong branch.

Contact: Mr. Oe Seok Ku, Nong Shim Co., 203-1 Dangjung-dong, Kunpo-si/ Kyunggi-d o, South Korea. Fax: (0343) 57-7004. Tel: (0343) 52-1211.

USDA Ref: 1384-900530-580T0040

Korea

Instant powdered milk

Quantity: 20-foot container. Quality: first grade. Packaging: consumer packs. Delivery: open. Quote: fob Manila. Bank: Bank of Philippine Islands, Paseo de Roxas corner Ayala Avenue, Makati, Metro Manila.

Contact: Nilo Arribe, Tabacalera Inc., 900 Romualdez St., Paco, Manila, Philippines. Tel: 50-8026 or 58-4441. Telex: 40829 TAB PM. Fax: 521-9014.

USDA Ref: 1396-900531-565B0027

Philippines

Tomato sauces/puree/concentrates

Quantity: 20 mt a month. Quality: pure. Packaging: 50 gallon drums. Delivery: within 60 days of letter of credit. Quote: c&f Manila. Bank: Bank of America, Makati, Metro Manila.

Contact: . Amadeo P. Veloso, Monterey Farms Corp., P.O. Box 1351 MCC, Makati, Metro Manila, Philippines. Tel: 815-0935. Telex: 45644 MONREY PM. Fax: 8193278.

USDA Ref: 1392-900531-565B0023

Philippines

Soybean oil

Quantity: full containerload basis. Quality: USDA approved quality; please provide technical description. Packaging: consumer and institutional pack. Delivery: asap. Labels should be in English and net weight should be expressed in metric. Quote: c&f. Bank: Rural Bank of Zapote, Zapote, Las Pinas, Metro Manila.

Contact: Ma. Albina Victoria S. Torres, Golden Valley Marketing Corp., Lot 1, Blk 12 Princess Plume St. Talon Vill., Las Pinas, Metro Manila, Philippines. Tel: 801-4732. Fax: 20-1495.

USDA Ref: 1397-900531-565B0028

Philippines

White dried beans

Quantity: 20 mt a month. Quality: first grade. Packaging: bags shipped in vans or specify other packaging. Delivery: within 60 days of letter of credit. Quote: c&f Manila. Bank: Bank of America, Makati, Metro Manila.

Contact: Amadeo P. Veloso, Monterey Farms Corp., P.O. Box 1351 MCC, Makati, Metro Manila, Philippines. Tel: 815-0935. Telex: 45644 MONREY PM. Fax: 8193278.

USDA Ref: 1399-900531-565B0024

Philippines

Soybean meal

Quantity: 200 mt every two months. Quality: 44 percent protein. Packaging: jute sacks, or specify other packaging. Delivery: asap. Quote: c&f Manila. Bank: China Banking Corp., Manila and Asian Trust Bank, Del Monte Avenue, Quezon City.

Contact: William T. Belo, Coral Farms, 24 Quezon Ave., Quezon City, Philippines. Tel: 712-3673, 712-3627, and 711-4105. Telex: 2574 WILCON PU. Fax: 7114120.

USDA Ref: 1394-900531-565B0025

Philippines

Pulp/paper products

Quantity: containerloads. Quality: wood pulp (raw material for manufacturing sanitary napkins). Delivery: asap. Quote: cif Manila. Importer will be traveling to the U.S. in June to meet with potential suppliers. Please respond asap and send samples. Bank: United Coconut Planters Bank, Makati Avenue, Makati, Metro Manila.

Contact: Miguel L. Luza Jr., Multiline Distributors, 2598 Manchas Street, Makati, Metro Manila, Philippines. Tel: 88-0467. Telex: 63199 ETPIMO PN MULTILDIST MLA. Fax: (632) 8178742 MULTILDIST MLA.

USDA Ref: 1393-900531-565B0022

Philippines

Pulp/paper products

Quality: the pulp lap shall be secured at both its start and end with white gummed tape. The rolls shall be wrapped in strong paper with both inner and outer headers. Delivery: asap. Client will be in the U.S. in June to meet with potential suppliers. Please respond asap & send samples. Quote: fob or cif. Bank: United Coconut Planters Bank, Makati Avenue, Makati, Metro Manila.

Contact: George Yabut Luza, Great Light Intertrades, 2598 Manchas St., Makati, Metro Manila, Philippines. Tel: 88-0467. Telex: 63199 ETPIMOPN MULTILDIST MLA.

USDA Ref: 1395-900531-565B0026

Philippines

Corn oil

Quantity: FCL basis. Quality: USDA approved quality. Packaging: consumer and institutional pack. Delivery: asap. Other req: labels should be in English and net weight should be expressed in metric. Quote: c&f. Bank: Rural Bank of Zapote, Zapote, Las Pinas, Metro Manila.

Contact: Ma. Albina Victoria S. Torres, Golden Valley Marketing Corp., Lot 1, Blk 12 Princess Plume, Talon Vill., Las Pinas, Metro Manila, Philippines. Tel: 801-4732. Fax: 20-1495.

USDA Ref: 1398-900531-565B0029

Philippines

Frozen pork

Quality: all grades, miscellaneous cuts. Packaging: cartons. Delivery: asap. Other req: phytosanitary certificates. Quote: cif Lisbon. Bank: Banco Portugues do Atlantico, Tomar.

Contact: Sebatian Perestrello, ESS Food Portugal, Rua Everad 16, 2300 Tomar, Portugal. Telex: 63079 ESSFD P. Tel: (049) 316934/316946. Fax: (049) 316430.

USDA Ref: 1410-900531-471A0051

Portugal

Frozen chicken gizzards

Delivery: asap. Other req: Portugal will accept poultry meat and products if shipped from plants listed in FSIS/USDA's (Food Safety and Inspection Service, U.S. Department of Agriculture) meat and poultry inspection directory and provided shipment is accompanied by FSIS certificate of wholesomeness for human consumption. Plants do not require EC approval. Quote: cif Lisbon. Bank: Banco Portugues do Atlantico, Tomar.

Contact: Sebatian Perestrello, ESS Food Portugal, Rua Everad 16, 2300 Tomar, Portugal. Telex: 63079 ESSFD P. Tel: (049) 316934/316946; FAX (049) 316430.

USDA Ref: 1408-900531-471A0049

Portugal

Frozen beef

Quality: premium, first and choice grades. Packaging: carcasses, standard. Delivery: asap. Other req: phytosanitary certificates. Quote: cif Lisbon. Bank: Banco Portugues do Atlantico, Tomar.

Contact: Sebatian Perestrello, ESS Food Portugal, Rua Everad 16, 2300 Tomar, Portugal. Telex: 63079 ESSFD P. Tel: (049) 316934/316946. Fax: (049) 316430.

USDA Ref: 1409-900531-471A0050

Portugal

Gurnard

Quantity: 1 20-foot container each shipment. Quality: sea frozen, whole (headed & gutted if 600 gr or more). Packaging: inner plastic bags (1/2, 2/ 5, 5/10 kg each); outer, corrugated cartons 10/15, 20/25, 25/30 kg each.

bulk-corrugated cartons. Delivery: asap. Other req: radiation & mercury contents within human consumption safety levels; cert. of wholesomeness for human consumption; origin cert. Labels in English. Quote: c&f (5 percent

commission fob price) European port, namely Lisbon, Rotterdam, Barcelona, Naples, Piraeus. Bank: Nat'l Westminster Bank PLC, 84 Clerkenwell Rd., London ECLM 5RQ.

Contact: Luis Henrique Pereira, Intl. Trade & Finance Promot, Rua Alves Redol, Torre A-2o.D, Miratejo, 2800 Almada, Portugal. Telex: 14894 SOVEST P,

61120 EML P. Tel: (351) (1)-2536640. Fax: (351) (1) 2546357 or 2290747.

USDA Ref: 1368-900530-471A0041

Portugal

Sea trout

Quantity: 1 20-foot container each shipment. Quality: sea frozen, whole (headed & gutted if 500 g. or more). Packaging: inner plastic bags (1/2, 2/ 5, 5/10 kg each); outer-corrugated cartons of 10/15, 20/25, 25/30 kg each;

bulk-corrugated cartons. Delivery: asap. Other req: radiation & mercury contents within human consumption safety levels; cert. of wholesomeness for human consumption; origin cert. Labels in English. Quote: c&f (5 percent

commission fob price) European port, namely Lisbon, Rotterdam, Barcelona, Naples, Piraeus. Bank: Nat'l Westminster BK PLC, 84 Clerkenwell Rd., London ECLM 5RQ.

Contact: Luis Henrique Pereira, Intl. Trade & Finance Promot, Rua Alves Redol, Torre A-2o.D, Miratejo, 2800 Almada, Portugal. Telex: 14894 SOVEST P,

61120 EML P. Tel: (351) (1)-2536640. Fax: (351) (1) 2546357 or 2290747.

USDA Ref: 1369-900530-471A0042

Portugal

Oat seeds

Quantity: 10/20 mt. Quality: for racing horses. Packaging: 50 kilo bags. Delivery: before September 1990. Exporters must indicate type of seeds they have available and their characteristics in order to verify if they have already been locally tested. Quote: cif Lisbon. Bank: Banco Nacional Ultramarino, Sezimbra.

Contact: Maria Helena Moreira Campos, Associcao Portuguesa de Trote, Av. Fontes Pereira Melo 31-3oA, 1200 Lisbon, Portugal. Tel: (351) (1)-2230278. Fax: (351) (1) 681971.

USDA Ref: 1375-900530-471A0048

Portugal

Grouper

Quantity: 1 20-foot container each shipment. Quality: sea frozen, whole, but headed & gutted if 800 gr or more. Packaging: inner plastic bags (1/2, 2/5, 5/ 10 kgs each); outer-corrugated cartons 10/15, 20/25, 25/30 kgs each; bulk- corrugated cartons. Delivery: asap. Other req: radiation & mercury contents w/human consumption safety levels; cert. of wholesomeness for human consumption; origin cert. Labels in English. Quote: c&f (5 percent commission fob price) European port, namely Lisbon, Rotterdam, Barcelona, Naples, Piraeus. Bank: Nat'l Westminster Bank PLC, 84 Clerkenwell Rd., London ECLM 5RQ.

Contact: Luis Henrique Pereira, Intl. Trade & Finance Promot, Rua Alves Redol, Torre A-2o.D, Miratejo, 2800 Almada, Portugal. Telex: 14894 SOVEST P,

61120 EML P. Tel: (351) (1)-2536640. Fax: (351) (1) 2546357 or 2290747.

USDA Ref: 1373-900530-471A0046

Portugal

Kokuho rice

Quantity: 1 20-foot container per shipment. Quality: extra fancy grade. Packaging: 1 bag, 50 lbs. Delivery: prompt. Quote: fob and cif. Bank: Mitsubishi Bank, Singapore Branch, 20 Collyer Quay #01-02, Tung Centre, Singapore 0104.

Contact: Mr. Jacky Ong, Imei Exim Pte Ltd., 3 Lorong Bakar Batu #01-03, Brightway Building, Singapore 1334. Tel: 743-0122/743-0123. Fax: 743-7323.

USDA Ref: 1383-900530-559T0346

Singapore

Walnuts; unshelled

Quantity: full containers. Quality: choice - different varieties and sizes. Packaging: 25 kilo sacks and 500 and 1,000 gr bags. Delivery: November 1990. Quotations requested directly from producers. Quote: cif Spanish port/fob U.S. port. Bank: Bankinter, Marques de Urquijo 11, 28008 Madrid.

Contact: Luis Sanchez-Moreno, Mercodistribucion Alimentos de Espana, Mercamadrid- Ctra. Villaverde-Vallecas, 28018 Madrid, Spain. Tel: (1) 786 2214. Telex 44900 MDIST E. Fax: (1) 785 6414.

USDA Ref: 1391-900530-469B0046

Spain

Concentrated lemon juice, frozen

Quote: cif Kaohsiung. Bank: Overseas Chinese Commercial Banking Corp., Tainan Branch.

Contact: William Chao, President, Wellnow International Inc., 95-1 Ta Pu St., Tainan, Taiwan. Tel: 886-6-221-3046. Telex: 72361 WELLNOW.

USDA Ref: 1388-900530-583W0069

Taiwan

Concentrated grapefruit juice, frozen

Quote: cif Kaohsiung. Bank: Overseas Chinese Commercial Banking Corp., Tainan Branch.

Contact: William Chao, President, Wellnow International Inc., 95-1 Ta Pu St., Tainan, Taiwan. Tel: 886-6-221-3046. Telex: 72361 WELLNOW.

USDA Ref: 1387-900530-583W0068

Taiwan

Palm tree/Dracaena tree seeds

Quote: cif Taiwan. Bank: First Commercial Bank, Chung Shan Branch, Taipei.

Contact: J. H. Huang, Huang's Liang Chi Ent. Co, 3F-2, 25 Nanking E. Rd. Sec. 1, Taipei, Taiwan. Tel: 886-2-571-8442. Fax: 886-2-537-6725.

USDA Ref: 1390-900530-583W0071

Taiwan

Horticultural specialties

Wants flower bulbs & young plants-gladiolus and lilium. Quantity: approximately 24 20-foot containers/year. Quality: top grade. Packaging: bags and plastic bags. Quote: fob and cif Taiwan. Bank: First Commercial Bank, Fengyuan Branch, Taichung Hsien. Contact: Wonder Chin, President, Flora Seed & Sprout Co., 6-6 San Chung Road, Chiu-shih, Chun, Hou-li hsiang, Taichung, Taiwan. Tel: 886-45-561-580. Fax: 886-45-561-647.

USDA Ref: 1389-900530-583W0070

Taiwan

Papaya puree

Quote: cif Kaohsiung. Bank: Overseas Chinese Commercial Bank, Tainan Branch.

Contact: William Chao, President, Wellnow Intl. Inc., No. 95-1 Ta Pu St., Tainan, Taiwan. Tel: 886-6-221-3046. Telex: 72361 WELLNOW.

USDA Ref: 1385-900530-583W0066

Taiwan

Concentrated orange juice, frozen

Quote: cif Kaohsiung. Bank: Overseas Chinese Commercial Bank, Tainan Branch.

Contact: William Chao, President, Wellnow International Inc., 95-1 Ta Pu St., Tainan, Taiwan. Tel: 886-6-221-3046. Telex: 72361 WELLNOW.

USDA Ref: 1386-900530-583W0067

Taiwan