Northwest raises air-cargo surcharge