The Port of New York and New Jersey’s unique “continuous operation” system will be replaced by work shifts similar to those of other U.S.