Ocean container carrier Mediterranean Shipping Co. will increase rates on its trade route from Canada, the U.