The will to act collectively isn’t something container lines are known for — just look at the rates and scarcity of profits.