Jorge Aguirre, president of ship management company TOTE Services, a division of Princeton, N.J.-based TOTE, will retire on Jan.