Chinese exports ended 2012 surprisingly strongly, but economists expect the rebound to be short-lived.