The planned merger between Hapag-Lloyd and Hamburg-Sud is long overdue, but the outcome of negotiations is far from certain, according to industry analyst Alphaliner.