Roadrunner Transportation Systems hopes to raise $54.9 million that could fuel additional acquisitions.