Hamburg’s container traffic dipped 0.6.percent in the first three quarters of 2012 from a year ago as a slump in Asian imports offset increased exports on other key routes