Hurricane Sandy could bring trucking $14 billion in additional revenue, as motor carriers support reconstruction efforts, a transportation analyst says.