Construction started on new homes in September in the U.S. at the fastest rate since July 2008, before the onset of the Great Recession.