DHL Express said it will raise rates worldwide by an average of 5 percent from January 1 to offset inflation and increased operating costs.