The average cost of diesel in the U.S. fell for the first time in 12 weeks, dropping 4.9 cents in the week ending Sept. 24 as oil prices dipped.