Genesee & Wyoming profit jumped 17 percent year-over-year to $36.4 million, as higher fuel surcharges and improved operations helped the short-line railroad operator offset a 6.9 percent declin