Caribbean carrier Tropical Shipping posted a $4 million operating loss on $80 million in revenue despite an increase in container volume, parent company AGL Resources said.