Japanese carrier MOL narrowed its loss for its March-June quarter and said it expects improved container shipping results