Refrigerated rail operator Railex will spend up to $20 million to build a 500,000-square-foot bonded wine storage and distribution center next to its transload center in Wallula, Wash.