Freight volumes at Asia-Pacific airports grew in May for the second consecutive month, latest figures from Airports Council International show.