Converging consumer and business technologies are changing the way motor carriers connect with truck drivers and customers at an increasingly rapid pace.