The U.S. Postal Service pointed to its $3.2 billion loss in the fiscal second quarter, a $1.1 billion deeper gash than the year before, as proof of the growing need for reform from Congress.