Union Pacific saw first quarter revenue rise 14 percent year-over-year to $5.1 billion, as double-digit increases in four of its six business groups pushed the railroad to a record quarter.