Productivity gains from an expanding fleet of drivers and tractor-trailers helped truckload carrier Heartland Express outrun higher costs in the first quarter.