Mediterranean Shipping Co. denied it is weighing plans to spin off its global container terminals unit in an initial public offering in Singapore.